16岁的少女汉娜与18岁的少年埃尔曼是一对小情侣，他们刚刚确定感情就被卷入这场灾难中，两人完全失去了应变能力。但是更糟的事情发生了，汉娜感染了核污染，命在旦夕。埃尔曼不肯放弃汉娜，他要把她带到远离法兰克福的疗养院去，那里可以医治汉娜的病。然而这段旅程却异常艰难，汉娜的病情不断恶化，而埃尔曼也没有更多的钱，支撑他们走下去的除了求生的信心，还有无尽的爱……